Las reservas con tarifas Customer Club hechas antes del 14 de diciembre de 2022 para estadías posteriores al 14 de diciembre de 2022 se respetarán con todos los beneficios asociados con las que fueron reservadas. Esas estadías en resorts participantes también serán atribuibles para los beneficios del programa World of Hyatt, como ganar puntos y noches válidas, y disfrutar de los beneficios de nivel. Para ganar puntos de World of Hyatt y noches válidas, inscríbase en World of Hyatt (si aún no lo ha hecho) y mencione su número de membresía en el momento del check-in. Si ya es una persona inscrita en el programa World of Hyatt, asegúrese de mencionar su número de membresía en el momento del check-in.

Si hizo una reserva con una tarifa Customer Club antes del 14 de diciembre de 2022, disfrutará de nuestros beneficios de Customer Club para esa reserva. Después del 14 de diciembre de 2022, Customer Club ya no aceptará membresías ni tendrá relación con las nuevas reservas hechas a partir del 14 de diciembre de 2022, inclusive. Animamos a todas las personas con membresía de Customer Club a inscribirse en World of Hyatt, un programa de fidelidad global líder con el que pueden disfrutar de beneficios exclusivos, como tarifas exclusivas y promociones especiales.

A partir del 14 de diciembre de 2022, las tarifas para personas con membresía de Customer Club ya no estarán disponibles para nuevas reservas. Las reservas con tarifas Customer Club hechas antes del 14 de diciembre de 2022 para estadías posteriores al 14 de diciembre de 2022 se respetarán con todos los beneficios asociados con las que fueron reservadas.

Al inscribirse en World of Hyatt y reservar una estadía pagando la Tarifa Membresía, puede disfrutar de las tarifas exclusivas para personas inscritas en el programa. ¿No se ha inscrito en World of Hyatt? Hágalo hoy. Es gratis y fácil, y podrá disfrutar de exclusivos beneficios.

World of Hyatt es un programa de fidelidad global líder válido en más de 1200 propiedades y 26 marcas distintivas en más de 70 países. Con la membresía de World of Hyatt, puede ganar puntos por noches válidas en los hoteles y resorts participantes que pueden canjearse por noches gratis y experiencias de viaje únicas. Inscríbase hoy (es gratis) para poder disfrutar de beneficios exclusivos como tarifas exclusivas y promociones especiales para personas con membresía, ganar y canjear puntos por estadías, ascensos a habitaciones de categoría superior, ganar noches gratis con el Premio Explore Nuevas Marcas y mucho más.

Para inscribirse, visite hyatt.com/join hoy.

Visite hyatt.com/new para obtener más información y ver la lista completa de los resorts que participan desde el 14 de diciembre de 2022. Solo los hoteles indicados en esa página participan en World of Hyatt.

A partir del 14 de diciembre de 2022, Customer Club ya no aceptará membresías ni tendrá relación con las nuevas reservas hechas a partir del 14 de diciembre de 2022, inclusive. Los resorts que no participan en World of Hyatt, pueden reservarse en https://www.amrcollection.com/. Visite hyatt.com/new para obtener más información y ver la lista completa de resorts que participan en World of Hyatt.